Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa
HHT - Chiều 30/3, buổi họp báo công bố dự án "Mối tình đầu của tôi" đã diễn ra với sự tham gia của diễn viên Angela Phương Trinh, Tú Vi, Ngọc Thanh Tâm, NTK Đỗ Mạnh Cường, siêu mẫu Xuân Lan, bộ đôi đạo diễn Bảo Nhân - Namcito...

Mối tình đầu của tôi là phiên bản Việt hóa của bộ phim truyền hình Hàn Quốc đình đám She was pretty. Đây là một trong những bộ phim gây tiếng vang lớn của đài MBC vào năm 2015 và rất được đông đảo khán giả Hàn lẫn châu Á yêu mến. Việt Nam chính là một trong hai quốc gia đầu tiên mua bản quyền để remake bộ phim này.

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa ảnh 1

Mối tình đầu của tôi là câu chuyện lãng mạn và hài hước về tình bạn, tình yêu và công việc của những người trẻ hiện đại. Phim xoay quanh cuộc đời của đôi bạn thân An Chi và Hạ Linh. Trong khi Hạ Linh là cô gái xinh đẹp, thành đạt và có nhiều chàng trai đeo đuổi, thì An Chi lại sở hữu ngoại hình không mấy thu hút, thất nghiệp và phong cách ăn mặc lỗi thời. Thế nhưng họ có một tình bạn rất đẹp từ thời thơ ấu đến hiện tại. Cho đến khi hai anh chàng “soái ca” Nam Phong - Minh Huy xuất hiện và làm xáo trộn cuộc sống của hai cô nàng.

Từ những thành công của phiên bản gốc tại Hàn, hai đạo diễn Bảo Nhân - Namcito đã rất hào hứng tự tay Việt hóa lại bộ phim với tên gọi mới là Mối tình đầu của tôi. Việc thay đổi tên chứng tỏ She was pretty phiên bản Việt Nam sẽ có nội dung không giống hoàn toàn so với bản gốc mà hứa hẹn sẽ có nhiều thay đổi sáng tạo. Được biết, phần kịch bản Việt hóa sẽ mang đậm hơi thở cuộc sống, đề cao phong cảnh, văn hóa và con người Việt Nam. Bên cạnh đó, rút kinh nghiệm từ phản hồi của khán giả sau bản Hàn và bản Trung, Mối tình đầu của tôi sẽ thêm thắt các tuyến chính phụ cũng như các câu chuyện, tình tiết mới để phù hợp với thị hiếu khán giả Việt hơn. 

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa ảnh 2

Ngoài nội dung kịch bản chất lượng, bộ phim cũng sẽ quy tụ dàn diễn viên tài năng với những gương mặt trẻ trung và hợp vai. Hiện tại, Angela Phương Trinh là gương mặt đầu tiên được công bố tham gia dự án này. Tuy nhiên, nữ diễn viên vẫn phải tham gia casting theo yêu cầu của đạo diễn để lựa chọn được vai diễn phù hợp nhất. Đây cũng là vai diễn truyền hình đầu tiên sau 9 năm vắng bóng để tập trung cho điện ảnh của Angela Phương Trinh kể từ phim Tiểu thư lọ lem.

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa ảnh 3

Nhà sản xuất cũng cho biết, Mối tình đầu của tôi sẽ không thể so sánh được với phiên bản gốc về mức độ đầu tư, khi ê-kíp Hàn chi mạnh tay đến gần 7 tỷ đồng/ tập phim cho chi phí sản xuất. Tuy nhiên, bộ phim vẫn giữ nguyên tinh thần của dòng phim chick-flick hiện đại: Thời trang theo xu hướng, bối cảnh lung linh. Stylist Hoàng Ku sẽ đảm nhận tạo hình nhân vật cho bộ phim, bên cạnh sự hỗ trợ của các nhà thiết kế Đỗ Mạnh Cường, Lâm Gia Khang...

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa ảnh 4

Ngay sau buổi họp báo, nhà sản xuất sẽ bắt tay vào phần casting để tuyển chọn diễn viên chính/ phụ cho toàn bộ phim. Ngoài ra, ê-kíp Việt Nam cũng sẽ sang Hàn Quốc vào đầu tháng 4 theo lời mời từ đài MBC - đơn vị chủ quản của She was pretty để giao lưu với ê-kíp và dàn diễn viên chính ở Hàn Quốc.

Angela Phương Trinh trở lại sóng truyền hình sau 9 năm với “She was pretty” phiên bản Việt hóa ảnh 5

Phim Mối tình đầu của tôi dự kiến sẽ ra mắt khán giả truyền hình vào tháng 9/2017.

TRANG NGUYỄN

MỚI - NÓNG
Tiền Phong Marathon 2023: Hoàn thành tập huấn tình nguyện viên, cán bộ y tế
Tiền Phong Marathon 2023: Hoàn thành tập huấn tình nguyện viên, cán bộ y tế
HHT - Giải Vô địch Quốc gia Marathon và cự ly dài báo Tiền Phong lần thứ 64 - năm 2023 (Tiền Phong Marathon 2023) đã cận kề ngày khai mạc. Các tình nguyện viên và các cán bộ y tế phục vụ giải đấu được Ban tổ chức tập huấn kỹ càng với mục tiêu hàng đầu là đảm bảo an toàn, sức khỏe cho đại biểu, các vận động viên tham dự.
Chuỗi sự kiện giải trí dành cho sinh viên Đại học Kinh tế Quốc dân sắp quay trở lại
Chuỗi sự kiện giải trí dành cho sinh viên Đại học Kinh tế Quốc dân sắp quay trở lại
HHT - Chuỗi sự kiện giải trí dành riêng cho sinh viên trường Đại học Kinh tế Quốc dân - NEU CONCERT sẽ chính thức quay lại vào ngày 1/4 sắp tới. Chương trình hứa hẹn sẽ mở ra một chiều không gian khác nơi sinh viên có thể tạm gác hết những âu lo và hòa mình vào những khoảnh khắc sống trọn với tuổi trẻ.

Có thể bạn quan tâm