Chỉ vì chưa thông thạo tiếng Hàn, Kim Samuel từng có hiểu lầm tai hại thế này

Chỉ vì chưa thông thạo tiếng Hàn, Kim Samuel từng có hiểu lầm tai hại thế này
HHT - Nghe Kim Samuel kể chuyện sống tại Hàn Quốc, mới thấy idol nước ngoài đã phải vượt qua nhiều rắc rối đến chừng nào.

Show giải trí Idol Room vừa mới có một tập đặc biệt với chủ đề về các idol nước ngoài đang hoạt động tại K-Pop. Chương trình đã mời đến rất nhiều idol nước ngoài như Renjun - Chenle (NCT Dream), Yuto - Yan An (PENTAGON), Kim Samuel, Kenta (JBJ95), Yuqi - Shuhua - Minnie ((G)I-DLE), Soso (GWSN), Kokoro - Lin Lin (Cherry Bullet).

Chỉ vì chưa thông thạo tiếng Hàn, Kim Samuel từng có hiểu lầm tai hại thế này ảnh 1

Tất nhiên chủ đề được các idol chia sẻ nhiệt tình nhất, là những rắc rối bỡ ngỡ khi họ sống tại Hàn Quốc. Tiếng Hàn chưa thông thạo, văn hóa Hàn chưa hiểu rõ hết đã khiến cho các chàng trai cô gái người nước ngoài gặp rất nhiều chuyện dở khóc dở cười. Ngay cả như Kim Samuel, tuy có tới 9 năm ở Hàn Quốc nhưng vẫn không thể tránh khỏi những sự cố từ trên trời rơi xuống.

Kim Samuel đến Hàn sống từ khi còn nhỏ tuổi, và khi ấy anh chàng đã cực hoảng hốt với một món ăn có tên “súp xương hầm bà ngoại”. Samuel nghĩ rằng tên làm sao thì nguyên liệu nấu ăn là như vậy. Thậm chí anh chàng từng nhìn thấy một phụ nữ lớn tuổi ăn món này, mà càng thấy e sợ hơn.

Chỉ vì chưa thông thạo tiếng Hàn, Kim Samuel từng có hiểu lầm tai hại thế này ảnh 2

Mãi sau này, trình độ tiếng Hàn của Kim Samuel mới được nâng cao, đủ để anh chàng hiểu rằng đây là món súp giống như là do bà ngoại làm, ý nói rằng hương vị của nó rất ngon và quen thuộc với mọi người. Dù sao thì Kim Samuel cũng đã có một thời gian dài hú hồn với món ăn có cái tên đáng sợ này.

Giờ thì Kim Samuel đã bước sang năm thứ chín sống ở Hàn, và tự thấy mình giống như một người Hàn chính hiệu. Ngay cả khi đói bụng, anh chàng sẽ nghĩ đến những món ăn Hàn chứ không phải đồ ăn nước ngoài nữa rồi. Thậm chí ngay cả khi nằm mơ, Kim Samuel cũng sẽ thấy mọi thứ diễn ra bằng tiếng Hàn chứ không phải là tiếng Anh nữa.

Theo KOREABOO
MỚI - NÓNG
Hai cậu bé được đặt tên là Leo Messi và Cristiano Ronaldo chỉ vì hai ông bố đối đầu nhau
Hai cậu bé được đặt tên là Leo Messi và Cristiano Ronaldo chỉ vì hai ông bố đối đầu nhau
HHT - Trong khi bản thân Messi và Ronaldo chưa bao giờ thẳng thắn tỏ ra rằng họ có gì thù địch nhau, thì các fan của hai cầu thủ này lại thường xuyên thể hiện thái độ đối đầu. Thái độ này bao gồm cả việc hai ông bố vì không ưa nhau (về khía cạnh hâm mộ bóng đá) nên mỗi người đã đặt tên con mình theo một cầu thủ.
Hóa ra Son Heung-min đã có lời tiên tri rất “tâm linh” trước trận Hàn Quốc - Bồ Đào Nha
Hóa ra Son Heung-min đã có lời tiên tri rất “tâm linh” trước trận Hàn Quốc - Bồ Đào Nha
HHT - Thêm một đội bóng châu Á nữa bước vào vòng 1/8 tại World Cup 2022: Hàn Quốc đã đi tiếp hoàn toàn xứng đáng. Nhưng có một bí mật mà sau khi kết quả đã rõ ràng thì các cầu thủ Hàn mới dám tiết lộ: Đội trưởng Son Heung-min của họ đã có một lời “tiên tri” rất chính xác trước trận đấu.
“Chiến thần review” ẩm thực Michelin về Việt Nam: Từ nhà hàng đến quán ăn lề đường đều có cơ hội
“Chiến thần review” ẩm thực Michelin về Việt Nam: Từ nhà hàng đến quán ăn lề đường đều có cơ hội
HHT - Đại diện của Michelin Guide khẳng định các chuyên gia thẩm định giấu mặt sẽ chỉ đánh giá các món ăn có ngon hay không theo các tiêu chí đã đưa ra. Không có tiêu chí nào trong việc chọn lựa một quán ăn để các chuyên gia ghé đến, nhà hàng cao cấp đến các quán ăn ven đường đều có thể nhận cơ hội được gắn sao Michelin.

Có thể bạn quan tâm

Trước Sam Worthington, vai chính của bom tấn "Avatar" suýt chút nữa thuộc về Matt Damon

Trước Sam Worthington, vai chính của bom tấn "Avatar" suýt chút nữa thuộc về Matt Damon

HHT - Trước thềm "Avatar 2" chuẩn bị ra rạp, các thông tin về thương hiệu điện ảnh huyền thoại này thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả. Gần đây, tin đồn vai chính của phần đầu tiên từng được “chọn mặt gửi vàng” cho tài tử Matt Damon lại một lần nữa khiến người hâm mộ bất ngờ. 
MAMA 2022: j-hope BTS diện trang phục táo bạo, Won Young IVE như tiểu thư nhà tài phiệt

MAMA 2022: j-hope BTS diện trang phục táo bạo, Won Young IVE như tiểu thư nhà tài phiệt

HHT - Không ngoài dự đoán, thảm đỏ ngày 2 của MAMA 2022 còn "nóng" hơn ngày 1 với sự xuất hiện của những ngôi sao hàng đầu. Chưa kịp "hoàn hồn" sau vẻ điển trai của Park Bo Gum, khán giả lại bị "hạ gục" bởi tạo hình táo bạo của j-hope. Jang Won Young, Yujin (IVE), Minji, Haerin (NewJeans)... là những idol đang lần lượt leo hạng trên bảng xếp hạng từ khóa thịnh hành trên các mạng xã hội.
Nine Naphat thừa nhận thích Baifern Pimchanok, fan phấn khích chờ nhà gái mau hồi đáp

Nine Naphat thừa nhận thích Baifern Pimchanok, fan phấn khích chờ nhà gái mau hồi đáp

HHT - Mới đây, khi trả lời phỏng vấn, Nine Naphat thừa nhận đã có tình cảm "trên tình bạn" với Baifern Pimchanok từ lâu. Anh đã tỏ tình nhưng chưa nhận được lời hồi đáp từ nữ diễn viên. Người hâm mộ của cặp đôi "Friendzone" đang phấn khích vì sự nghiệp chèo lái "chiến hạm" yêu thích sắp cập bến.