Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi"

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi"
HHT - Cách xưng hô của An Chi (Ninh Dương Lan Ngọc) xưng hô với Hạ Linh (Chi Pu) trong trailer "Mối tình đầu của tôi" khiến khán giả thích thú.

Theo đó, trailer mới của Mối tình đầu của tôi giới thiệu rõ nét hơn về tạo hình, tính cách và câu chuyện xảy ra với từng nhân vật. Bộ phim mang màu sắc trẻ trung, năng động về những người trẻ hiện đại, thành thị. Họ là những nhân viên văn phòng thế hệ mới với nhiều hoài bão và năng lực.

Cách xưng hô của các nhân vật trong phim cũng được Việt hoá tự nhiên và gần gũi như An Chi (Ninh Dương Lan Ngọc) xưng hô với Hạ Linh (Chi Pu) là bà – tui hay chồng yêu – vợ yêu. Bên cạnh đó, những quán ăn lề đường như: hủ tíu, bún mắm, xiêng que, uống trà đá… cũng được lồng ghép vào phim. 

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 1
Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 2

Nhân vật Ji Sung Joon trong bản gốc làm Tổng biên tập tạp chí thời trang thì sang bản Việt hoá chỉ đảm nhận chức vụ Giám đốc sáng tạo Nam Phong (Bình An đóng) để phù hợp với tính chất công việc ở môi trường báo chí Việt Nam.  

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 3

Thoát khỏi hình ảnh sang chảnh, xinh đẹp của các nhân vật phim trước đây, lần này Ninh Dương Lan Ngọc xuất hiện với một tạo hình xấu xí với vai An Chi. Không quá khác biệt so với bản gốc, nhân vật An Chi cũng có ngoại hình xấu xí và có phần luộm thuộm, đầu tóc rối xù và đôi gò má đỏ ửng. 

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 4

Còn Chi Pu vào vai cô nàng xinh đẹp Hạ Linh là bạn thân, ở chung nhà với An Chi. Về tạo hình nhân vật, Hạ Linh xuất hiện với nhiều phong cách khác như: trẻ trung, nhí nhảnh trong những bộ đồ ngủ, sành điệu với phong cách thời trang mix - match hay già dặn, trưởng thành với bộ đồ vest đồng phục...  

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 5

Về phía B Trần, anh thể hiện nhân vật Minh Huy có tính cách vui nhộn, hài hước và đôi khi tưng tửng. Tuy nhiên, đây được xem là một áp lực với nam diễn viên khi trong bản gốc nhân vật Kim Shin Hyuk do Choi Siwon đóng là một vai diễn thành công, để lại ấn tượng trong lòng người xem. 

Lan Ngọc, Chi Pu thân mật gọi nhau là "vợ, chồng" trong "Mối tình đầu của tôi" ảnh 6

Mối tình đầu của tôi là phim truyền hình Việt hoá từ tác phẩm đình đám She was pretty của Hàn Quốc. Chuyện phim xoay quanh cuộc sống và tình yêu và công việc của cô nàng hậu đậu An Chi (Lan Ngọc). Trong khi An Chi sở hữu ngoại hình xấu xí và luôn gặp xui xẻo trong công việc cũng như cuộc sống thì cô bạn thân cùng nhà là Hạ Linh (Chi Pu) lại là một cô nàng xinh đẹp, thành công với nhiều chàng trai vây quanh. Đến một ngày nọ, An Chi gặp lại mối tình đầu thời thơ ấu của mình là Nam Phong (Bình An) thì mọi rắc rối bắt đầu xảy ra.

MỚI - NÓNG
Hai cậu bé được đặt tên là Leo Messi và Cristiano Ronaldo chỉ vì hai ông bố đối đầu nhau
Hai cậu bé được đặt tên là Leo Messi và Cristiano Ronaldo chỉ vì hai ông bố đối đầu nhau
HHT - Trong khi bản thân Messi và Ronaldo chưa bao giờ thẳng thắn tỏ ra rằng họ có gì thù địch nhau, thì các fan của hai cầu thủ này lại thường xuyên thể hiện thái độ đối đầu. Thái độ này bao gồm cả việc hai ông bố vì không ưa nhau (về khía cạnh hâm mộ bóng đá) nên mỗi người đã đặt tên con mình theo một cầu thủ.
Hóa ra Son Heung-min đã có lời tiên tri rất “tâm linh” trước trận Hàn Quốc - Bồ Đào Nha
Hóa ra Son Heung-min đã có lời tiên tri rất “tâm linh” trước trận Hàn Quốc - Bồ Đào Nha
HHT - Thêm một đội bóng châu Á nữa bước vào vòng 1/8 tại World Cup 2022: Hàn Quốc đã đi tiếp hoàn toàn xứng đáng. Nhưng có một bí mật mà sau khi kết quả đã rõ ràng thì các cầu thủ Hàn mới dám tiết lộ: Đội trưởng Son Heung-min của họ đã có một lời “tiên tri” rất chính xác trước trận đấu.
“Chiến thần review” ẩm thực Michelin về Việt Nam: Từ nhà hàng đến quán ăn lề đường đều có cơ hội
“Chiến thần review” ẩm thực Michelin về Việt Nam: Từ nhà hàng đến quán ăn lề đường đều có cơ hội
HHT - Đại diện của Michelin Guide khẳng định các chuyên gia thẩm định giấu mặt sẽ chỉ đánh giá các món ăn có ngon hay không theo các tiêu chí đã đưa ra. Không có tiêu chí nào trong việc chọn lựa một quán ăn để các chuyên gia ghé đến, nhà hàng cao cấp đến các quán ăn ven đường đều có thể nhận cơ hội được gắn sao Michelin.

Có thể bạn quan tâm

Trước Sam Worthington, vai chính của bom tấn "Avatar" suýt chút nữa thuộc về Matt Damon

Trước Sam Worthington, vai chính của bom tấn "Avatar" suýt chút nữa thuộc về Matt Damon

HHT - Trước thềm "Avatar 2" chuẩn bị ra rạp, các thông tin về thương hiệu điện ảnh huyền thoại này thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả. Gần đây, tin đồn vai chính của phần đầu tiên từng được “chọn mặt gửi vàng” cho tài tử Matt Damon lại một lần nữa khiến người hâm mộ bất ngờ. 
MAMA 2022: j-hope BTS diện trang phục táo bạo, Won Young IVE như tiểu thư nhà tài phiệt

MAMA 2022: j-hope BTS diện trang phục táo bạo, Won Young IVE như tiểu thư nhà tài phiệt

HHT - Không ngoài dự đoán, thảm đỏ ngày 2 của MAMA 2022 còn "nóng" hơn ngày 1 với sự xuất hiện của những ngôi sao hàng đầu. Chưa kịp "hoàn hồn" sau vẻ điển trai của Park Bo Gum, khán giả lại bị "hạ gục" bởi tạo hình táo bạo của j-hope. Jang Won Young, Yujin (IVE), Minji, Haerin (NewJeans)... là những idol đang lần lượt leo hạng trên bảng xếp hạng từ khóa thịnh hành trên các mạng xã hội.
Nine Naphat thừa nhận thích Baifern Pimchanok, fan phấn khích chờ nhà gái mau hồi đáp

Nine Naphat thừa nhận thích Baifern Pimchanok, fan phấn khích chờ nhà gái mau hồi đáp

HHT - Mới đây, khi trả lời phỏng vấn, Nine Naphat thừa nhận đã có tình cảm "trên tình bạn" với Baifern Pimchanok từ lâu. Anh đã tỏ tình nhưng chưa nhận được lời hồi đáp từ nữ diễn viên. Người hâm mộ của cặp đôi "Friendzone" đang phấn khích vì sự nghiệp chèo lái "chiến hạm" yêu thích sắp cập bến.