Sau 2 năm tranh chấp về tác quyền, tiểu thuyết Thứ nữ hữu độc - nguyên tác của bộ phim Cẩm tú vị ương do Đường Yên - La Tấn thủ vai chính đã bị xác nhận là sản phẩm "đạo nhái".
Ngày 8/5, tòa án tỉnh Triêu Dương, Trung Quốc tuyên bị cáo Chu Tĩnh (bút danh Tần Giản, "mẹ đẻ" Thứ nữ hữu độc) vi phạm quyền sở hữu trí tuệ. Chu Tĩnh phải bồi thường 120.000 NDT (hơn 410 triệu VND) cho những người đã bị cô đạo văn, cộng thêm phí bảo vệ bản quyền là 16.500 NDT (hơn 56 triệu VND) trong vòng 10 ngày. Bên cạnh đó, bộ tiểu thuyết này phải ngay lập tức bị ngừng xuất bản.
Tuy nhiên, đa số cư dân mạng đều cho rằng mức phạt như trên là quá ít so với lợi nhuận mà tác giả thu được. Từ khi Thứ nữ hữu độc được mua bản quyền làm phim, nhiều tác giả đã lên tiếng tố cáo đây là sản phẩm đạo văn. Tuy nhiên, Cẩm tú vị ương vẫn được lên sóng như bình thường. Nhờ sở hữu những ngôi sao đình đám, phim đạt lượng xem tổng đến 20 tỷ, thậm chí còn được làm phần 2.
Không chỉ Cẩm tú vị ương, nhiều nguyên tác phim ngôn tình nổi tiếng cũng dính nghi án "xào nấu" nội dung, điển hình có Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa, Sở Kiều truyện, Hoa Thiên Cốt... Nhiều nhà sản xuất sau khi phát hiện mình mua nhầm "đạo phẩm" đã thay đổi một phần nội dung phim để tránh gây thêm tranh cãi.