Thanh niên người Nhật này đã có âm mưu đánh lạc hướng khi xông vào một cửa hàng tiện lợi (ở Nhật) định cướp tiền.
Vào một buổi tối, một thanh niên mặc áo khoác, đội mũ, đeo khẩu trang đã bước vào cửa hàng tiện lợi Family Mart ở Kanie (Aichi, Nhật). Anh ta tiến đến quầy tính tiền, nơi cô quản lý 27 tuổi đang làm việc, vung một thứ gì đó trông như dao, rồi quát: “Tôi là người Việt Nam. Đưa tiền đây!”.
Vụ cướp nhanh chóng thất bại khi cô quản lý quyết không chịu đưa tiền. Tên cướp đành bỏ chạy mà không lấy được đồng nào, còn cô quản lý cũng không sao. Sau đó cảnh sát đã nhanh chóng bắt được thủ phạm: Đó là một thanh niên 21 tuổi, tên là Yuto Watanabe. Watanabe sau đó đã nhận tội.
 |
Một cửa hàng tiện lợi Family Mart ở Nhật. Ảnh minh họa: SN. |
Nhiều người nói rằng cái tên Yuto Watanabe nghe không hề giống tên của người Việt, đơn giản là vì đó đâu phải tên của người Việt. Thực tế, Watanabe là một người Nhật, do thất nghiệp nên nghĩ đến việc đi cướp một cửa hàng. Anh ta cho rằng, bằng cách nói mình là người nước khác (thậm chí đã nghĩ đến việc nói mình là người Thái Lan hoặc Mỹ) thì anh ta có thể đánh lạc hướng cảnh sát.
Tuy nhiên, ngay khi bắt đầu điều tra thì cảnh sát đã cho rằng thủ phạm trong vụ này là người Nhật.
 |
Hình ảnh Watanabe bị ghi lại trên camera an ninh. Ảnh: Yahoo! |
Thứ nhất, họ cho rằng, dù có sự khác biệt văn hóa giữa các quốc gia, nhưng chẳng có người dân ở đất nước nào lại đi tự tuyên bố về quốc tịch của mình khi đang cố phạm pháp cả.
Thứ hai, Watanabe cố tình nói một câu lủng củng để giả vờ rằng mình không phải là người bản xứ, tuy nhiên, anh ta lại dùng một từ “tôi” rất thiếu tự nhiên, vốn hay được dùng trong truyện tranh và trò chơi điện tử. Phía cảnh sát cho rằng, bất kỳ người nước ngoài nào học tiếng Nhật cũng học những cách nói bình thường, phổ thông chứ không ai lại dùng cách nói trong lĩnh vực giải trí như thế.
 |
Tuy Watanabe không cướp được gì nhưng cánh sát đã tới cửa hàng để điều tra rất kỹ. Ảnh: Yahoo! |
Thế là Watanabe đã sớm bị bắt và sắp bị kết tội. Cư dân mạng ở Nhật nhận xét rằng, sau này, anh ta nên tìm cách hợp pháp mà kiếm tiền, nhưng có lẽ không nên chọn công việc trong ngành ngôn ngữ học.
 |
