“Thơ Ngây” bản điện ảnh 2019: Nên xem hay không, xin nói một lời là nên xem!

Một bộ phim với rất nhiều phiên bản

Thơ Ngây (Nụ Hôn Định Mệnh) là một trong những nguyên tác truyện tranh khi chuyển thể thành phim thì được thực hiện rất nhiều phiên bản. Hầu như mỗi nước châu Á đều sở hữu ít nhất từ 1 đến 2 bản phim cho riêng mình. Có thể kể sơ qua một vài phiên bản nổi bật: Nhật Bản có Itazura na Kiss (1996), Itazura na Kiss~ Love in Tokyo (2013), Itazura na Kiss~ Love in Okinawa (2014); Đài Loan có Thơ Ngây (2005) gây sốt một thời với cặp đôi Trịnh Nguyên Sướng - Lâm Y Thần, Miss in Kiss (2017); Hàn có Playful Kiss (2010), Thái có Kiss Me (2015) với bộ đôi Mike - Aom đóng chính…

Và phiên bản mới nhất của Thơ Ngây là phiên bản điện ảnh được Đài Loan thực hiện, với diễn xuất của Vương Đại Lục và Lâm Duẫn, vừa ra mắt khán giả Trung Quốc và Việt Nam vào 14/2/2019 vừa rồi.

Một phiên bản bị "thả phẫn nộ"

Khi teaser Thơ Ngây (2019) bản điện ảnh được tung ra với nam chính Vương Đại Lục, các tranh cãi đã nổ ra vì trông Giang Trực Thụ phiên bản này sao mà giống… lưu manh quá. Thậm chí rất nhiều ý kiến cho rằng Vương Đại Lục hợp vai nam thứ A Kim hơn là nam chính. Có thể là do gương mặt góc cạnh của Vương Đại Lục, và cũng có thể là do khán giả đã quá ấn tượng với vai Từ Thái Vũ ngông nghênh của anh chàng trong Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi.

Nữ chính Lâm Duẫn cũng không “thoát nạn” khi khán giả cho rằng cô không hợp vai Viên Tương Cầm ngây thơ, trong sáng, thêm một chút ngốc nghếch khờ khạo đáng yêu. Gương mặt Lâm Duẫn quá sắc sảo cho một vai được miêu tả là cô gái bình thường như Viên Tương Cầm. Ngoại hình đã không hợp, diễn xuất của Lâm Duẫn cũng khiến khán giả lo lắng khi cô vốn không được đánh giá cao sau một số phim đã tham gia như Mỹ Nhân Ngư… Tóm gọn lại là phiên bản Thơ Ngây (2019) sở hữu bộ đôi diễn viên chính lệch pha khi Giang Trực Thụ thì bụi bặm quá lại còn có vẻ trông chưa đủ... thông minh, còn Viên Tương Cầm thì hotgirl quá.

Sau khi xem xong thì lại "thả tim"

Thơ Ngây (2019) chưa kịp ra mắt đã bị “vùi dập”. Đa số khán giả đều "thả phẫn nộ" và mỉa mai, la ó rằng chẳng hiểu sao các nhà làm phim cứ phải remake lại các phim cũ làm gì và tin rằng phiên bản này sẽ “ngã ngựa” so với các phiên bản đã thành công trước đó. Thế nhưng khi Thơ Ngây (2019) chính thức ra rạp, sự duyên dáng và đáng yêu của nó sẽ xóa sạch những lấn cấn ban đầu. Khán giả sẽ thoải mái thưởng thức một bộ phim học đường đáng yêu và mộng mơ, hài hước và ngọt ngào.

Thơ Ngây (2019) được đạo diễn bởi Trần Ngọc San, người đã cầm trịch cho Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi. Đây chính là bộ phim thứ hai bà làm đạo diễn. Có vẻ như Trần Ngọc San đã nắm được bí quyết để thổi không khí học đường vui nhộn và nỗi niềm mộng mơ thiếu nữ vào bộ phim rất mượt mà, vì hai bộ phim bà làm đều đảm bảo được những tiêu chí này.

Chính vì thế khi thưởng thức bộ phim, khán giả được cười thoải mái với các trò rất nhất quỷ nhì ma thứ ba học trò, những tình tiết "làm quá" mà duyên dáng. Đồng thời, tình cảm học đường, sự rung động đầu đời, mộng mơ thiếu nữ, lòng dũng cảm của thanh xuân cũng được kể rất tình cảm, bồi hồi.

Thơ Ngây (2019) vừa lạ vừa quen, coi rồi muốn coi nữa!

Nội dung của Thơ Ngây (2019) vẫn đảm bảo sự thân quen để những ai đã từng biết qua tác phẩm này đều dễ dàng nhận ra. Vẫn là cô nàng Viên Tương Cầm ngây thơ, ngốc nghếch học lớp F là lớp đứng bét trường đem lòng đơn phương cậu bạn Giang Trực Thụ thiên tài với chỉ số IQ 200 của lớp A đứng đầu trường. Giang Trực Thụ đã phũ phàng từ chối bức thư tỏ tình của Viên Tương Cầm: “Tôi không thích những cô gái ngốc nghếch”. Tưởng chừng thế là tình duyên đã đứt, ai dè số phận và định mệnh đã khiến ngôi nhà của Viên Tương Cầm đổ sụp sau một trận động đất nhỏ. Viên Tương Cầm theo ba đến ở nhờ nhà một người bạn cũ của ba, và đó chính là nhà của… Giang Trực Thụ.

Các nhân vật phụ quen thuộc của mọi phiên bản Thơ Ngây đều xuất hiện đầy đủ: A Kim hùng hổ nhưng chân tình thích cưa cẩm crush bằng đồ ăn, mẹ Giang Trực Thụ mê mẩn con-dâu-tương-lai bất chấp, em trai Giang Dự Thụ bướng bỉnh,… Tất cả khiến những kí ức một thời thanh xuân cùng bộ phim gối đầu của mọi thiếu nữ lại một lần nữa sống dậy.

Đảm bảo được sự quen thuộc, Thơ Ngây (2019) vẫn dư thừa sự mới mẻ với những cắt cúp hợp lý ở kịch bản cho vừa vặn với thời lượng của một bộ phim điện ảnh. Một số nhân vật phụ buộc phải cắt đi, một số tình tiết buộc phải lược bỏ, và một số chi tiết được thêm mới. Lời thoại cũng được “tân trang”, cập nhật những xu hướng thời nay như nhắc đến Elsa và ca khúc Let It Go của Frozen; “văn hóa” mê thần tượng như in ảnh “người thương” làm gối, làm chăn đắp, quạt cầm tay… May mắn là tất cả đều vừa vặn và hợp lý, khiến bộ phim không quá thừa cũng không quá thiếu, có thể chưa đủ xuất sắc nhưng không hề là một phiên bản remake tệ.

Vương Đại Lục có thể bụi bặm hơn Giang Trực Thụ trong tưởng tượng của khán giả, nhưng diễn xuất của anh chàng đã khiến mọi phàn nàn xẹp xuống. Đạo diễn Trần Ngọc San nói rằng bà chọn Lâm Duẫn vào vai Viên Tương Cầm là vì ở cô có “sự ngốc nghếch tự nhiên” và có vẻ như bà đã đúng, ít nhất là qua những gì Lâm Duẫn đã thể hiện trên màn ảnh. Cô nàng không hẳn là xuất sắc, nhưng chưa đến mức trở thành "thảm họa".

Nếu đã từng yêu thích câu chuyện của Thơ Ngây và muốn xem thêm một phiên bản mới nữa, Thơ Ngây (2019) là một lựa chọn không hề tệ. Còn nếu không hẳn là thích Thơ Ngây, chỉ là muốn xem một bộ phim học đường Đài Loan trẻ trung, vui nhộn, để một lần nữa thấy mình sống lại một thời thanh xuân đơn thuần rạng rỡ thì Thơ Ngây (2019) vẫn là một lựa chọn không thể bỏ qua.