Không rõ ký hiệu này có từ bao giờ, nhưng nó bỗng trở thành đề tài thảo luận hot sau khi một người sáng tạo nội dung nổi tiếng ở Hàn đăng lên mạng xã hội với lời bình luận: “Thật xấu tính!”.
Ký hiệu này gồm 2 phần, là 2 hình người trên sàn ở ga Sangbong tại thủ đô Seoul. Một hình người có vẻ nhỏ nhắn thì đi kèm mũi tên chỉ về phía thang bộ, còn một hình người bụ bẫm hơn thì chỉ về phía thang cuốn. Hẳn ở đây có ý là muốn trở nên “ngoại cỡ” thì đi thang cuốn, còn muốn thon thả thì nên đi thang bộ.
 |
Ký hiệu ở một ga tàu điện tại Seoul (Hàn Quốc). Ảnh: DDOK. |
Thật bất ngờ, bài đăng của người sáng tạo nội dung nói trên nhanh chóng được xem tới gần 70 triệu lượt chỉ trong vài ngày, khiến cư dân mạng có rất nhiều phản ứng đa dạng, từ buồn cười đến giận dữ.
Trong đó, phần lớn netizen thấy ký hiệu này là “khó chịu” và cho rằng người đưa ra ý tưởng đã cố tình chế giễu những người có ngoại hình tròn trịa. Họ viết những bình luận như:
“Ở Mỹ, người ta sẽ làm ầm lên về vấn đề body shaming đấy”.
“Những người buộc phải đi thang cuốn vì đau lưng, đau đầu gối… thì sẽ nghĩ thế nào? Tại sao lại ám chỉ là “bạn vừa lười vừa mập” nhằm vào những người dùng thang cuốn? Thật là một thông điệp tồi tệ”.
“Vấn đề là không phải cứ gầy là khỏe. Nếu người ta muốn khuyến khích người dân có những thói quen tốt thì phải có một thông điệp khác”.
 |
Hình này khiến nhiều người cảm thấy "bị xúc phạm" hoặc "bị chế giễu". Ảnh: DDOK. |
Thực ra, nhiều người phản ứng mạnh như vậy có lẽ vì lâu nay người ta đã có những trải nghiệm không-tích-cực với việc dường như người Hàn Quốc thích vóc dáng thật nhỏ nhắn. Chẳng hạn, một số người viết:
“Có lần tôi đi du lịch ở Hàn Quốc và shopping thì 95% các cửa hàng quần áo chỉ có cỡ 2, 4 và 6”.
“Một số người ở Hàn Quốc thậm chí coi việc lên cân một chút như một sai lầm lớn vậy”.
 |
