Nhà Gia Tiên được khen vì giữ nguyên tên các món ăn Việt trong bản phụ đề tiếng Anh Hậu trường SHOWBIZ HHT - Việc giữ nguyên tên các món ăn Việt Nam trong bản phụ đề tiếng Anh của phim điện ảnh "Nhà Gia Tiên" cũng là một cách quảng bá ẩm thực Việt Nam ra thế giới.
