Chỉ cần bạn chọn góc nhìn khác đi, sự việc có thể rất khác!

Chỉ cần bạn chọn góc nhìn khác đi, sự việc có thể rất khác!
HHT - "Nếu bạn nhìn đúng cách, thì bạn có thể thấy cả thế giới là một khu vườn đẹp" - Frances Hodgson.

Từ lâu lắm rồi, tôi đã rất ấn tượng với một chuyện cười thế này: Một giáo viên ngoại ngữ viết lên bảng dòng chữ "A woman without her man is nothing", rồi bảo học sinh hãy thêm các dấu câu thích hợp vào.

Hầu hết học sinh nam trong lớp đều viết: "A woman, without her man, is nothing". (Một người phụ nữ, (mà) không có người đàn ông của mình, (thì) chẳng là gì cả).

Nhưng hầu hết học sinh nữ trong lớp lại viết: "A woman: without her, man is nothing". (Một người phụ nữ: nếu không có cô ấy, (thì) đàn ông chẳng là gì cả).

Chỉ vài từ rất đơn giản, với một vài cái dấu câu đơn giản, mà ý nghĩa trái ngược hẳn nhau. Câu chuyện ngắn gọn này vừa hài hước, vừa sâu sắc, cho chúng ta thấy chỉ cần nhìn nhận khác đi thì mọi sự việc đều có thể khác biệt đến mức nào.

Chỉ cần dùng dấu câu khác, là ý nghĩa của câu đã khác hẳn.

Trước đây khá lâu, gia đình chúng tôi sống ở một thung lũng thuộc bang Idaho. Thung lũng này có thể trở nên cực kỳ lạnh vào mùa đông. Những đám mây và sương mù tràn về và phủ kín mặt đất, giữ không khí lạnh giá lại, khiến cho những tầng không khí ấm hơn ở phía trên không thể sà xuống thấp được. Hồi đó, chúng tôi rất "ngán" mùa đông và thấy cảnh vật thật ảm đạm, buồn chán.

Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể đi lên phía trên của thung lũng. Có một con đường gần đó uốn vòng theo sườn núi Shafer Butte, một ngọn núi cao hơn 2.200m "mọc" lên từ thung lũng của chúng tôi. Chỉ vài phút lái xe là bạn sẽ thoát ra khỏi màn sương mù, "trồi" lên một vùng không khí ấm áp, với ánh sáng chan hòa. Lúc này, khi bạn nhìn xuống những đám mây bao phủ thung lũng, bạn sẽ thấy cảnh tượng thật đẹp: trông như thể thung lũng được đắp một tấm chăn bông mỏng, bồng bềnh màu trắng nhẹ, rất đáng yêu. Bạn cũng sẽ thấy thời tiết thật tuyệt: có nắng, ấm áp vừa phải, nhưng vẫn có cái se se lạnh của mùa đông, chứ không nóng nực như mùa hè. Nói chung, chỉ vài phút lái xe thôi mà nhận xét của bạn về mùa đông ở nơi đây có thể đã đảo ngược hoàn toàn.

Mùa đông ở vùng núi Shafer Butte.

Trong đa số trường hợp, thì cuộc sống cũng như thế.

Đôi khi, hoàn cảnh khó khăn dường như che một màn sương mù khiến ánh nắng không thể lọt tới chỗ chúng ta. Chúng ta sẽ chỉ nhìn thấy sự ảm đạm và buồn bã. Nhưng với cách nghĩ tích cực, chúng ta có thể "vượt lên phía trên thung lũng", tìm được sự bình tĩnh và can đảm, rồi từ đó lại nhìn khó khăn từ một góc nhìn khác, và có thể thấy đó cũng là một cơ hội để mình mạnh mẽ hơn.

Mỗi chúng ta đều có thể lựa chọn: Hoặc là cứ ngồi dưới thung lũng đầy mây mù và buồn bã; hoặc có thể trèo lên núi để tìm được ánh nắng ấm áp. Như tác giả nổi tiếng Frances Hodgson đã nói: "Nếu bạn nhìn đúng cách, thì bạn có thể thấy cả thế giới là một khu vườn đẹp".

Vấn đề là tùy bạn chọn cách nhìn, vị trí nhìn mà thôi.

MỚI - NÓNG
Thi Ngữ văn tốt nghiệp THPT: Xuất hiện nhiều tấm bảng siêu đáng yêu “nhắc nhẹ” tên tác giả tác phẩm
Thi Ngữ văn tốt nghiệp THPT: Xuất hiện nhiều tấm bảng siêu đáng yêu “nhắc nhẹ” tên tác giả tác phẩm
HHT - Sáng nay 7/7, gần 1 triệu sĩ tử trên cả nước bắt đầu bước vào buổi thi đầu tiên của kỳ thi tốt nghiệp THPT Quốc gia năm 2022 với bài thi Ngữ Văn. Ở các điểm thi, nhiều tấm bảng “nhắc bài” được các tình nguyện viên cầm trên tay làm cho không khí thêm náo nhiệt và sôi động hơn.

Có thể bạn quan tâm

Mối Tình Đầu Năm Ấy: Chàng trai một mét bảy mươi lăm cao ráo khó ưa, tớ thích cậu!

Mối Tình Đầu Năm Ấy: Chàng trai một mét bảy mươi lăm cao ráo khó ưa, tớ thích cậu!

HHT - Có phải cậu cao như vậy là vì cậu chơi bóng rổ không? Tớ thắc mắc lắm. Và thế rồi cậu cười, một nụ cười sáng, sáng cả trái tim tớ. Cậu xoa đầu tớ và bảo: “Ừ. Cậu cũng phải siêng chơi thể thao lên. Sao mà lùn thế này?” Này, chàng trai cao ráo khó ưa, đừng nói thế chứ, tớ giận thật đấy.
Ký ức mùa Hè của tôi: Tạm biệt nhé, tớ và các cậu thuở chúng mình áo trắng mộng mơ!

Ký ức mùa Hè của tôi: Tạm biệt nhé, tớ và các cậu thuở chúng mình áo trắng mộng mơ!

HHT - Các cậu của mười hai năm ấy, sẽ khác với các cậu sau này. Ai đó sẽ sung túc đủ đầy, ai đó sẽ ngao du bốn phương, ai đó sẽ thành danh lập nghiệp. Nhưng tớ biết chắc đấy, tất cả cũng không thể đổi lại được buổi chiều tan trường cả bọn dắt tay nhau băng qua những con phố quen thuộc rong chơi...
Chinh phục 1500 từ vựng IELTS qua những câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh

Chinh phục 1500 từ vựng IELTS qua những câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh

HHT - Cùng với ngữ pháp, việc nắm chắc vốn từ vựng đa dạng giúp bạn giao tiếp và hành văn tốt hơn, tự tin khi thi các kỹ năng Reading, Writing. Bộ sách “Reading for good” cung cấp những câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh nguyên bản để người học bổ sung vốn từ vựng IELTS hiệu quả, dễ nhớ lâu và tiết kiệm thời gian ôn tập.
Đọc “Cô Thành Trong Gương” để thấy trái tim mạnh mẽ hơn mình tưởng

Đọc “Cô Thành Trong Gương” để thấy trái tim mạnh mẽ hơn mình tưởng

HHT - Mở ra một cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ cho những đứa trẻ bị hắt hủi trong chính thế giới của chúng, “Cô Thành Trong Gương” của Tsujimura Mizuki đã truyền đi những thông điệp thật ấm áp về tình người - thứ tình cảm lớn lao có thể giúp mỗi chúng ta phá bỏ mọi rào cản và kiên cường bước đi trong cuộc sống đầy khắc nghiệt.