Khác với những cuốn sách thông thường viết về đề tài bóng đá (tự truyện, kiến thức phổ thông, các đội tuyển và các câu lạc bộ, những kỉ lục, các huyền thoại…), "Việt vị" tập trung khai thác những mặt ít được nói đến, ít được nhìn thấy - những “góc tối” trong lịch sử của môn thể thao vua. "Trái bóng cổ điển gồm 32 mảnh ghép. 12 trong đó là những mảnh màu tối, chiếm 37,5%. Chúng ta có thể xem con số đó là một biểu tượng của môn thể thao vua - những mặt đẹp, tích cực, trong trẻo chiếm tới 62,5%. Phần còn lại sẽ được nói đến trong cuốn sách này.” - Tác giả Dũng Lê chia sẻ.
Không phải ngẫu nhiên tác giả chọn tên sách là "Việt vị". Luật việt vị là một luật rất nhạy cảm trong bóng đá. Phạm luật này cầu thủ không bị đuổi khỏi sân, không bị coi là phi thể thao nhưng việc thổi hay không thổi việt vị ảnh hưởng rất nhiều tới kết quả trận đấu và thường gây tranh cãi. Tác phẩm được đặt tên Việt vị ngụ ý những câu chuyện được đề cập tới trong sách cũng nhạy cảm và gây tranh cãi như vậy.
Tác giả của cuốn sách là nhà báo Dũng Lê - Đồng sáng lập kiêm cây viết phân tích chiến thuật cho 4231.vn, từng đặt bút cho Goal.com, FourFourTwo,... Với lối viết sắc sảo, khách quan của một cây phân tích chiến thuật "có nghề", cuốn sách sẽ tái hiện cho độc giả các sự kiện và câu chuyện có thật, các “góc tối” trong lịch sử môn túc cầu, gắn với một số kỳ World Cup như: Trận chiến Santiago tại Chile năm 1962 và sự ra đời của luật thẻ vàng, thẻ đỏ; vấn đề nhức nhối “hooligan” và tệ nạn ngoài sân cỏ; các vụ mất tích, bê bối và bất ổn chính trị; những “sự thật giật mình” về công cuộc đăng cai giải bóng đá lớn nhất hành tinh,...
Cộng sự của nhà báo Dũng Lê trong dự án này là designer trẻ Duy Đào. Anh đảm nhiệm toàn bộ phần thiết kế của "Việt vị", lấy cảm hứng rất nhiều từ chính bộ môn bóng đá. Sách dày hơn 300 trang, có kích thước mô phỏng theo tỉ lệ sân bóng đá tiêu chuẩn. Thiết kế tận dụng màu xanh của mặt cỏ sân bóng, màu trắng của vạch vôi, màu vàng và đỏ của các loại thẻ, sự tương phản giữa hai mặt sáng - tối khi dùng hai màu đen - trắng...
"Việt vị" là dự án được khởi nguồn từ tình yêu bóng đá của những người hâm mộ trẻ Việt Nam, với tinh thần chia sẻ để gắn kết các thế hệ cùng yêu thích bộ môn túc cầu. Cuốn sách cũng là một “thử thách” dành cho những người hâm mộ bóng đá chân chính, để yêu và để hiểu bóng đá từ vẻ đẹp của các bàn thắng, nhưng đồng thời vẫn đủ can đảm để nhìn vào những góc tối của môn thể thao vua. Sách phát hành toàn quốc từ ngày 24/08/2018.