Hoa hậu Honey Lee gây sốt khi nói tiếng Việt cực trơn tru trong phim "One The Woman"

0:00 / 0:00
0:00
HHT - Tập 2 của bộ phim "One The Woman" (Nữ Thanh Tra Tài Ba) phát sóng vào ngày 18/9 vừa qua đang thu hút sự chú ý của khán giả Việt Nam với phân đoạn "Hoa hậu quyến rũ nhất xứ Hàn" Honey Lee nói tiếng Việt. 

Trong One The Woman, Honey Lee một mình sắm hai vai diễn - hai cô gái có ngoại hình giống hệt nhau nhưng mang thân phận và tính cách trái ngược là Jo Yeon Joo và Kang Mi Na.

Jo Yeon Joo là con gái của một ông trùm xã hội đen nhưng lại yêu thích ngành luật và trở thành một công tố viên xuất sắc. Sau một vụ tai nạn, Jo Yeon Joo bị mất trí nhớ và hoán đổi thân phận với Kang Mi Na - con dâu của một gia đình tài phiệt.

Hoa hậu Honey Lee gây sốt khi nói tiếng Việt cực trơn tru trong phim "One The Woman" ảnh 1

Chỉ mới phát sóng đến tập 2 nhưng One The Woman đã khiến khán giả, đặc biệt là khán giả Việt Nam thích thú với phân cảnh nói chuyện bằng tiếng Việt giữa Yeon Joo và người giúp việc tên Trang (diễn viên Nguyễn Thị Hương thủ vai) tại ngay chính ngôi nhà của tập đoàn Han Ju.

Khi Yeon Joo và Trang cùng làm việc nhà, chứng kiến cảnh mẹ chồng liên tục miệt thị cô con dâu, Trang đã than phiền về tính cách của bà chủ bằng tiếng Việt. Nhưng điều bất ngờ ngay sau đó chính là Yeon Joo hiểu toàn bộ và trả lời bằng tiếng Việt khiến Trang vô cùng ngạc nhiên.

Phân đoạn nói tiếng Việt của Honey Lee trong One The Woman đang gây sốt trên mạng.

Cư dân mạng Việt Nam đã nhanh chóng lan truyền phân cảnh "nói xấu ngay trước mặt" mẹ chồng của Honey Lee. Màn "đánh úp" sử dụng tiếng Việt trong One The Woman khiến cộng đồng mạng được phen thích thú:

“Tôi không coi phim, chợt coi trúng đoạn nói tiếng Việt, coi cười khùng luôn.”

“Xem đoạn cắt tưởng phim Việt luôn đó, thoại Việt dài thực sự.”

Trước đó, truyền hình Hàn Quốc cũng từng phát sóng một vài bộ phim có sự góp mặt của diễn viên người Việt Nam và thu hút sự quan tâm của khán giả Việt như Hometown Over the Hill dài 150 tập của KBS Hàn Quốc hay My Nickname Is President của KCTV thuộc đài truyền hình Jeju.

Hoa hậu Honey Lee gây sốt khi nói tiếng Việt cực trơn tru trong phim "One The Woman" ảnh 2

Nguyễn Đăng Cự với vai chính trong My Nickname Is President.

Hoa hậu Honey Lee gây sốt khi nói tiếng Việt cực trơn tru trong phim "One The Woman" ảnh 3

Hometown Over the Hill với sự xuất hiện của Thu Hương.

Hoa hậu Honey Lee gây sốt khi nói tiếng Việt cực trơn tru trong phim "One The Woman" ảnh 7
MỚI - NÓNG

Có thể bạn quan tâm

Mặc tranh cãi "bắt chước" phong cách BLACKPINK, aespa vẫn ghi nhận thành tích đáng nể này

Mặc tranh cãi "bắt chước" phong cách BLACKPINK, aespa vẫn ghi nhận thành tích đáng nể này

HHT - Ngày 14/10, aespa bất ngờ bị tố bắt chước trang phục của BLACKPINK khi ghi hình cho chương trình "Knowing Brothers". Tuy nhiên, MY (fandom của aespa) đã nhanh chóng giải vây cho thần tượng. Sau khi "chiến đấu" với tranh cãi vô lý hướng tới idol, MY và aespa đang cùng đón thành tích mới cực "khủng" của "Savage".
Đang quay phim, La Vân Hi bất ngờ nhập viện, phòng làm việc xác nhận, trấn an người hâm mộ

Đang quay phim, La Vân Hi bất ngờ nhập viện, phòng làm việc xác nhận, trấn an người hâm mộ

HHT - Tối ngày 14/10, mạng xã hội Weibo rầm rộ thông tin La Vân Hi bất ngờ phải nhập viện khi đang quay phim ở Hoành Điếm. Phần lớn nguồn tin từ hiện trường cho biết nam diễn viên gặp tai nạn khi đang quay, thậm chí một số tin đồn tiết lộ trong lúc thực hiện cảnh quay đòi hỏi phải xô xát, bạn diễn đã vô tình làm La Vân Hi bị thương. 
Xứng danh idol đắt giá nhất K-Pop, Jimin BTS được fan tổ chức sinh nhật tưng bừng khắp nơi

Xứng danh idol đắt giá nhất K-Pop, Jimin BTS được fan tổ chức sinh nhật tưng bừng khắp nơi

HHT - Ngày 13/10 là sinh nhật của Park Jimin (BTS), chàng trai đứng đầu BXH thương hiệu nam idol gần 3 năm. Fan của Jimin trên khắp thế giới đã thực hiện chuỗi dự án khổng lồ với những sự kiện có 1-0-2, nhờ sinh nhật của Jimin, cũng như các thành viên khác của BTS, không ít các doanh nghiệp đã hồi sinh nhờ được thuê thực hiện chuỗi các sự kiện này.