Vụng Trộm Không Thể Giấu được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Trúc Dĩ. Nguyên tác từng là bộ ngôn tình được yêu thích, nên tin phim được chuyển thể cũng nhận được sự quan tâm lớn. Nhưng khi diễn viên được công bố, Vụng Trộm Không Thể Giấu lại nhận về phản đối kịch liệt từ khán giả.
 |
Triệu Lộ Tư đảm nhận vai nữ chính Tang Trĩ bị chê quá già để vào vai cô bé 16, 17 tuổi. Nam chính Trần Triết Viễn lại bị chê còn trông quá non, không có nét ma mị quyến rũ như Đoàn Gia Hứa. Mã Bá Khiên đảm nhận vai anh trai của Tang Trĩ là Tang Diên nhận về chỉ trích lớn nhất vì kém sắc, không toát lên vẻ lạnh lùng, bất cần với nguyên tác hay phiên bản truyện tranh.
 |
Netizen đặt kỳ vọng lớn vào nguyên tác, đặc biệt là những ai mong ngóng có dàn cast mang nét tương đồng với bản truyện tranh thể hiện sự thất vọng lớn khi diễn viên được chính thức công bố. Thậm chí ngay trước thềm phim lên sóng, vẫn có một bộ phận lớn cư dân mạng mong Vụng Trộm Không Thể Giấu có thể bị giấu luôn đi, không cần công chiếu, hay thể hiện bất bình bằng cách đổi tên thành "Tuyệt Vọng Không Thể Giấu".
Chịu áp lực không nhỏ từ dư luận, nhưng Vụng Trộm Không Thể Giấu lại "thoát pressing" mượt mà nhờ diễn xuất tròn trịa của các diễn viên và cách xây dựng nội dung đáng yêu.
 |
 |
Lên cấp Ba, Tang Trĩ gặp lại Đoàn Gia Hứa, chính thức phải lòng người bạn thân của anh trai bởi sự dịu dàng, tốt bụng của anh. Cô lặng lẽ, vụng trộm giấu giếm tình cảm của mình cho đến khi trưởng thành. Ở giai đoạn Tang Trĩ 16, 17 tuổi, Triệu Lộ Tư đáng yêu nhưng có hơi dừ so với nhân vật. Nhưng khi diễn biến phim chuyển tới bối cảnh Đại học, ngoại hình của nữ diễn viên lại vừa khớp với hình tượng.
Cô thể hiện tốt một Tang Trĩ lém lỉnh, đáng yêu, luôn tỏa ra sự ấm áp, ngọt ngào, đúng chất công chúa nhỏ lớn lên trong gia đình có điều kiện, được yêu chiều, bảo bọc. Những cảm xúc bối rối, lo lắng, "sợ anh biết, lại sợ anh không biết" của Tang Trĩ dành cho Đoàn Gia Hứa cũng được Triệu Lộ Tư diễn tả tự nhiên.
 |
Nét hồ ly mà khán giả mong muốn ở Đoàn Gia Hứa cũng dần được lộ rõ qua từng tập phim, không chỉ qua từng cái liếc mắt, nụ cười, mà trong cả hành động và lời nói. Phản ứng hóa học của Trần Triết Viễn và Triệu Lộ Tư trong từng cảnh quay cũng khiến người xem phải tủm tỉm, rung rinh.
Mã Bá Khiên không mang đến một Tang Diên điển trai, nhưng khiến người xem thích thú và dễ chịu khi tái hiện hoàn hảo, gần gũi một anh trai hay chành chọe, "gợi đòn", mà cũng thấu hiểu, cưng chiều em hết mực.
 |
Vụng Trộm Không Thể Giấu diễn ra với nhịp độ vừa phải, chủ yếu là những diễn biến ngọt ngào, hài hước. Những khúc mắc, xung đột cũng không quá gay gắt, được giải quyết nhanh và nhẹ nhàng. Nhưng tuyệt nhiê không phải một bộ phim ngôn tình nhuốm màu hồng đến phi thực tế, Vụng Trộm Không Thể Giấu dẫn dắt người xem theo đa dạng các cung bậc cảm xúc khác nhau: Tủi thân cùng mối tình "vụng trộm" của Tang Trĩ, xót xa đến đau lòng cho Đoàn Gia Hứa gặp nhiều khó khăn nhưng kìm nén, hiểu chuyện, cũng ấm ức với một Khương Dĩnh cố chấp.
 |
