Chương trình Today là chương trình tin tức được rất nhiều người xem, thuộc hệ thống kênh truyền hình và phát thanh NBC có tiếng ở Mỹ. Thế mà mới đây, họ đã mắc một lỗi rất khó chấp nhận.
Trong chương trình tin tức vào ngày hôm qua (giờ Mỹ), khi phóng viên đang nói về cựu Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe thì hình ảnh được phát trên màn hình lại là... những lá cờ Hàn Quốc đang bay. Vào thời điểm ấy của chương trình, phóng viên cũng nói rằng những vụ bạo lực ở Nhật là đặc biệt hiếm, vì luật kiểm soát vũ khí ở Nhật Bản là ở mức nghiêm ngặt nhất thế giới.
Hình ảnh cờ Hàn Quốc được dùng trong bản tin nói về cựu Thủ tướng Nhật. Ảnh: Today. |
Mặc dù một số người Mỹ cho rằng quốc kỳ của Nhật và của Hàn trông hơi giống nhau (đối với họ thì như vậy), nhưng vẫn có thể nhận ra được chứ không đến mức dễ nhầm lẫn. Vì vậy, khán giả đều thấy rất lạ khi sai sót này xảy ra trên một chương trình quan trọng của một kênh lớn.
Một phóng viên của Mỹ lập tức viết lên Twitter: “Nhầm quốc gia rồi, chương trình Today ơi. Gửi NBC News: Chương trình của các bạn có vấn đề với việc phân biệt các nước châu Á rồi”.
Một phóng viên ở Mỹ viết lời nhắc nhở NBC News. Ảnh: Twitter. |
Nhiều netizen khác thì viết những bình luận như:
“Tôi muốn biết tại sao họ lại kiếm ra hình ảnh này? Họ không gõ cụm từ “Quốc kỳ Nhật Bản” để tìm trên Google à?”.
“Phóng viên của NBC mà không phân biệt được cờ Nhật với cờ Hàn? Tôi không thể tin nổi”.
“Chẳng lẽ không có người duyệt chương trình trước khi phát sóng?”.
Ngoài ra, có những netizen khác nhìn thẳng vào sự thật là nhiều học sinh Mỹ có khá ít kiến thức về các nước châu Á, rất hay nhầm lẫn, nên họ đưa ra gợi ý: “Tôi đề nghị hãy dạy kỹ hơn và nhiều hơn về môn Địa lý trong các trường học ở Mỹ”.