Fan bất ngờ khi phát hiện ý nghĩa thực sự của bài “Sweet Night” mà V sáng tác

Fan bất ngờ khi phát hiện ý nghĩa thực sự của bài “Sweet Night” mà V sáng tác
HHT - Ngay cả khi sáng tác ca khúc tặng phim mới của Park Seo Joon thì V (BTS) cũng không quên trêu chọc người khác rồi.

Phim truyền hình Itaewon Class Park Seo Joon đóng vai chính vốn đang ăn khách lắm rồi, khi nghe tin V (BTS) sẽ sáng tác kiêm thể hiện một ca khúc nhạc phim tặng anh bạn thân họ Park thì càng gây chú ý hơn nữa. Được biết ca khúc này có cái tên siêu ngọt ngào là Sweet Night, khiến cho cư dân mạng càng thêm trầm trồ ngưỡng mộ tình bạn thân thiết giữa hai chàng mỹ nam.

Fan bất ngờ khi phát hiện ý nghĩa thực sự của bài “Sweet Night” mà V sáng tác ảnh 1

Các ARMY tất nhiên lại càng háo hức với điều này, đã lên mạng xã hội Weverse của các nghệ sĩ nhà Big Hit để chúc mừng ca khúc solo mới của V và tin rằng chắc chắn nó sẽ rất thành công. Thật không ngờ V đã để lại bình luận dưới bài đăng này, và lại còn viết rất khó hiểu rằng “sweet night = dan bam, các bạn hãy đón chờ ca khúc này nhé!".

Fan bất ngờ khi phát hiện ý nghĩa thực sự của bài “Sweet Night” mà V sáng tác ảnh 2 

Ban đầu, ARMY Hàn chỉ nghĩ đơn giản rằng V đang nghịch ngợm dịch tên bài Sweet Night qua tiếng Hàn một cách rất chi là “Google dịch”, vì trong tiếng Hàn thì sweet là dan, night là bam mà. Tuy nhiên, các fan cũng cho rằng một người thông minh và tinh nghịch như V hẳn đang ẩn giấu một điều bất ngờ nào nữa qua bình luận này.

Hóa ra chữ bam trong tiếng Hàn ngoài nghĩa ban đêm còn nghĩa là hạt dẻ. Mà nhân vật của Park Seo Joon trong Itaewon Class nổi tiếng với kiểu tóc hạt dẻ cực ngộ nghĩnh, đang thành mốt tóc mới ở châu Á. Hóa ra ca khúc Sweet Night đâu chỉ mang nghĩa ngọt ngào, mà còn nhắc khéo đến kiểu tóc hạt dẻ đáng yêu của Park Seo Joon đấy.

Fan bất ngờ khi phát hiện ý nghĩa thực sự của bài “Sweet Night” mà V sáng tác ảnh 3

Có thể nói V chơi chữ cực khéo, lúc nào cũng khiến người khác bất ngờ vì những trò trêu chọc dành cho những người bạn thân thiết của mình. V đã từng khiến anh bạn thân Park Seo Joon méo xẹo vì những món quà đầy lầy lội và bây giờ đến lượt ca khúc nhạc phim cũng không được V bỏ qua.

Theo Koreaboo
MỚI - NÓNG

Có thể bạn quan tâm

"Jirisan" đưa vẻ đẹp đỉnh cao của "mợ chảnh" Jeon Ji Hyun xuyên không về 20 năm trước

"Jirisan" đưa vẻ đẹp đỉnh cao của "mợ chảnh" Jeon Ji Hyun xuyên không về 20 năm trước

HHT - Hơn 20 năm kể từ ngày bước chân vào con đường diễn xuất, không chỉ nắm trong tay nhiều tác phẩm đình đám, sở hữu một tổ ấm đáng mơ ước, "mợ chảnh" Jeon Ji Hyun còn khiến khán giả phải "phát hờn" trước nhan sắc "không tuổi". Vài giây lướt qua trong trailer "Jirisan", vẻ ngoài của Jeon Ji Hyun như đưa fan trở lại một khoảnh khắc của 20 năm trước.
Mặc tranh cãi "bắt chước" phong cách BLACKPINK, aespa vẫn ghi nhận thành tích đáng nể này

Mặc tranh cãi "bắt chước" phong cách BLACKPINK, aespa vẫn ghi nhận thành tích đáng nể này

HHT - Ngày 14/10, aespa bất ngờ bị tố bắt chước trang phục của BLACKPINK khi ghi hình cho chương trình "Knowing Brothers". Tuy nhiên, MY (fandom của aespa) đã nhanh chóng giải vây cho thần tượng. Sau khi "chiến đấu" với tranh cãi vô lý hướng tới idol, MY và aespa đang cùng đón thành tích mới cực "khủng" của "Savage".
Đang quay phim, La Vân Hi bất ngờ nhập viện, phòng làm việc xác nhận, trấn an người hâm mộ

Đang quay phim, La Vân Hi bất ngờ nhập viện, phòng làm việc xác nhận, trấn an người hâm mộ

HHT - Tối ngày 14/10, mạng xã hội Weibo rầm rộ thông tin La Vân Hi bất ngờ phải nhập viện khi đang quay phim ở Hoành Điếm. Phần lớn nguồn tin từ hiện trường cho biết nam diễn viên gặp tai nạn khi đang quay, thậm chí một số tin đồn tiết lộ trong lúc thực hiện cảnh quay đòi hỏi phải xô xát, bạn diễn đã vô tình làm La Vân Hi bị thương. 
Xứng danh idol đắt giá nhất K-Pop, Jimin BTS được fan tổ chức sinh nhật tưng bừng khắp nơi

Xứng danh idol đắt giá nhất K-Pop, Jimin BTS được fan tổ chức sinh nhật tưng bừng khắp nơi

HHT - Ngày 13/10 là sinh nhật của Park Jimin (BTS), chàng trai đứng đầu BXH thương hiệu nam idol gần 3 năm. Fan của Jimin trên khắp thế giới đã thực hiện chuỗi dự án khổng lồ với những sự kiện có 1-0-2, nhờ sinh nhật của Jimin, cũng như các thành viên khác của BTS, không ít các doanh nghiệp đã hồi sinh nhờ được thuê thực hiện chuỗi các sự kiện này.